İlkokuldan sonra, Mimar Sinan Üniversitesi Devlet konservatuvarı piyano bölümünde öğrenim gördü. Üniversite'de kompozisyon bölümünde İlhan Usmanbaş, Ahmet Yürür ve Hasan Uçarsu ile çalıştı. 2002 yılında kompozisyon bölümünden mezun oldu.

Yazdığı kompozisyonlardan bazıları:

• 2 viyola için süit,
• Piyano için etüdler, 2 bölümlü orkestra müziği,
• Piyano ve Yaylı sazlar dörtlüsü için Süit.

Pasaporte Latino grubu ile latin-caz müziği çalışmaları yapan Özyılmaz ayrıca Cengiz Baysal, Volkan Öktem, Volkan Hürsever, Eylem Pelit ve Önder Focan ile çeşitli caz topluluklarında çaldı.

2003 yılında İstanbul'da gerçekleşen ve çoğunluğu Avrupalı müzisyenlerden kurulu EBU Caz Orkestrasında Türkiye'den katıldı.

TRT Hafif Müzik ve Caz Orkestrasında Piyanist olarak görev yapan Özyılmaz , İstanbul Superband'de yer alıyor.